Hoy en la mañana me levanté con varios “achaques”: cólicos por mi período menstrual, y el problema que me aqueja desde hace varios días en la rodilla derecha, esto sin contar el clásico “bajón” que me causan las hormonas alocadas a su máximo nivel. Todo esto me hicieron preguntarme durante todo el día si realmente acudiría a realizar mi labor cívica en estas elecciones presidenciales.

La mañana completa transcurrió 2 sobre10. No me sentía anímicamente ni físicamente bien, como para siquiera levantarme de mi cama y al menos vestirme o estar presentable. Sin embargo, como todas las madres, la mía por igual preparó algún “brebaje extraño” a base de no sé que hierbas aromáticas y “milagrosamente” al cabo de unas horas me sentía mucho mejor. Pero como había quedado previamente con Ekaell para revisar unos documentos y de paso imprimirlos en casa, no me podía escapar de ese compromiso.

Me liberé de Ekaell alrededor de las 5:30 p.m., así que sin más pensarlo le pedí que me llevara en su carro a mi trabajo, donde precisamente funciona el colegio electoral en el cual me corresponde votar. Con mi cédula en mano, entré al recinto y procedí a realizar mi derecho/deber al sufragio. El proceso me tomó desde que entré hasta que salí, alrededor de 3 minutos. Bastante rápido y organizado a mi entender, mucho mejor que dos años atrás, para las elecciones congresionales.

En sentido general, creo que en Dajabón todo transcurrió de manera tranquila. Aplaudo de sobremanera que todo el proceso se haya realizado bajo un clima de organización y tranquilidad, al punto incluso de verme tentada a sacar mi mp3 y escuchar música mientras marcaba el rostro de “cierto” candidato. Ese cuasi aburrimiento me indicó que el bullicio y la “bandada” de personas que acostumbran molestar (especialmente los delegados políticos) se había eliminado, o al menos controlado casi de manera completa. Punto a favor a la JCE y los miembros de la Mesa 06 del Colegio Loyola

Ahora, a pesar de todo, ¿alguien me puede explicar algunos puntos?

- ¿Cuál es la función de los militares a la entrada del recinto? De seguro que no es para “echarle muela” a todas las féminas que acudan al lugar, ni mucho menos para insultar por asuntos superficiales como la vestimenta o la apariencia física. Por favor… un poco de respeto es lo que pido, nada más.

- ¿No que los celulares, en especial con cámara estaban prohíbidos? Entiendo que lo indicado por la JCE era depositarlo a la entrada, pero no sé si es porque me conocen y saben que soy “buena gente”…pero a mí no me llamaron la atención. ¿Extraño, no?

- ¿Qué me dicen de los estacionamientos? No sé cuáles sean las pautas a seguir respecto al estacionamiento de los carros privados de los ciudadanos votantes, pero, ¿están prohibidos entrar “montados” al recinto? Esto lo traigo a colación porque observé un largo “tapón” a causa de largas filas de automóviles tanto de dirigentes, delegados y ciudadanos comunes en otro centro de votación, cercano al que me correspondía.

Sé que muchos dirán que termino “atacando” lo que previamente había elogiado, pero desde mi punto de vista, lo veo como una observación justa y ecuánime, no con intenciones de quitar méritos a ninguna entidad o personalidad.

En otros términos, me uno a la felicitación extendida previamente por JuniHH hacia los chicos de Duarte 101 por la cobertura y seguimiento que han realizado sobre todo el proceso electoral de este 16 de mayo. A la misma vez, pido disculpas públicas a los bloggers Joan Guerrero y Rafael Pérez por no haber colaborado tal y como se me fue pedido con la mencionada cobertura, debido a los inconvenientes expuestos a inicios de este post. ¡Enhorabuena chicos…! Para otra ocasión, con mucho gusto estaremos presentes con nuestros lentes en las calles de Dajabón

A todo esto, ¿Quién más habrá votado?

A wedding’s coming soon… and it’s not mine!

My friend Patrick and his beautiful and beloved fiancee Mary are getting married next Saturday 17th in Georgia.

I met Patrick couple of years ago on a Missionary Trip. I was his translator, and we spent a lot of time talking and sharing about God’s love. It was so good meeting him, and even better, keeping in touch after all this time.

Early this morning, I logged in my Facebook and spent couple of hours looking at their pictures. I also visited their Wedding homepage, and reading about their sweet story made me laugh and cry. Love is just amazing, when you find the right person to share it with. I’m pretty sure Patrick got himself a nice and wonderful woman, and I pray to God for blessings and happiness.

Patrick and Mary, I’ll pray for God’s grace and enabling for you to lead your marriage and the family you will one day have. I praise God for your faith and your faithfulness.  To GOD be the glory!

(Patrick and Mary -  I took this pic form their Wedding HP) 

I’m so happy for you guys… Congrats!

P.D. - El post está en inglés, obviamente para que los tortolitos puedan comprenderlo.

Fecha: 17 de Mayo del 2008

Lugar: Algún lugar de esta Tierra

Momento ideal para decir… Sí, Acepto

UPDATE: Lean el post “A wedding’s coming soon” y salgan de su confusión. Y lean los tags pa’la próxima! 

A través de estos ojos, pequeños y delicados, he visto tantas cosas: buenas y malas.

El vaivén de las olas del mar, las hojas secas en invierno y las flores que aparecen en primavera, los correteos de mis primitos, el ataúd de mi abuela.

He sentido la frialdad de una mirada hipócrita. Mis ojos han sido testigos fieles de la injusticia y la barbarie que se comete en cada rincón de este mundo. De las hambrunas, de las guerras, de las muertes en nombre de vanos ideales, de torturas innecesarias y sangre derramada que no valen ni medio centavo.

He contemplado un bello amanecer, la calidez del sol radiante sobre nuestra tierra, las gotitas de lluvia en el parabrisas, una abeja y una mariposa peleando por una orquídea, la bravura de los ríos del Cibao y la inocencia en los pequeños retoños de los frutales de mi casa.

A través de estos ojos, pequeños y delicados, he presenciado lo más sublime y lo más aterrador. La maravilla de ver una nueva criatura salir de las entrañas de su madre, y al mismo tiempo observar el instante en el que la luz de una vida se apaga lentamente. Ambos extremos que encantada y fascinada de la vida seguiré observando, sintiendo, admirando, rechazando y criticando… porque a medida que veo las porquerías que se cometen, agradezco por la simpleza de una sonrisa.

(Foto: NikkeiCam @ Chuchú SD)

…y lo mejor de todo es que a través de mis ojos puedo ver el reflejo de los míos…allá, en lo más profundo de su mirada…

]]> http://nikkeilife.wordpress.com/2008/05/13/a-traves-de-mis-ojos/feed/ Nikkei-Girl http://nikkeilife.wordpress.com/2008/05/08/a-un-ano-del-sustico/ http://nikkeilife.wordpress.com/2008/05/08/a-un-ano-del-sustico/#comments Thu, 08 May 2008 21:11:05 +0000 Nikkei-Girl http://nikkeilife.wordpress.com/?p=347

Esta mañana al ver la fecha que mostraba el calendario, me sorprendí y recordé nuevamente que muchas veces el tiempo pasa volando.

Hace justamente un año, Dajabón se vió afectada por el paso de un sorpresivo tornado, el cuál ocasionó el derrumbe de gran cantidad de árboles y postes del tendido eléctrico, así como el techado de varias casas. Gracias a Dios, no tuvimos que lamentar pérdidas humanas. Las personas más afectadas fueron los militares ubicados en la zona de la aduana y el río Masacre, quiénes recibieron el impacto de los fuertes granizos. Sin embargo, los mismos se recuperaron al cabo de varias semanas.

Este año ha sido un año lleno de cambios para mi ciudad. Muchos de los lugares han cambiado, en especial los patios de las casas de mi barrio. Decenas de cedros y robles que adornaban muchos de mis lugares favoritos, ya no existen más. Las palmeras y los framboyanes que engalanaron mi adolescencia,  esos que me cobijaban de los potentes rayos del sol camino al colegio y al trabajo… muchos ya no están presentes.

8 de mayo del 2007 es un día que muchos recordarán. En lo persona, yo lo haré por mucho tiempo. Y no porque esté traumada como otras personas, sino, como un día que si bien me asustó, me hizo estar más consciente de que todo lo que tenemos HOY lo podemos perder en cualquier momento. Recuerdo la sensación de pensar por un instante que mi familia estuviese herida o que hubiese perdido mi casa y mis pertenencias. Gracias a Dios, solamente fue un susto y de ahí no pasó.

Sé que en lo adelante seguirán ocurriendo desastres y fenómenos naturales cada vez más incomprensibles. Científicamente es probable que suceda por problemas como el calentamiento global, y si vamos a asuntos teológicos, la Biblia también lo menciona. Ante esa perspectiva tan evidente no nos queda otra alternativa que ser personas más coscientes sobre nuestro entorno y el medio ambiente al cual pertenecemos, y claro, no perder la fe en nuestro Dios.

A un año del sustico… par de imágenes para recordar lo que la naturaleza puede ocasionar en menos de 5 minutos.

“No entiendo muchas cosas, y por no entenderlas, a veces, no me entiendo ni a mí misma”

No entiendo a la gente que dice no tener amigos. Tampoco entiendo a la gente que, aún cuando tiene muchos amigos, no los visita, ni los llama por teléfono, ni les escribe.

No entiendo la gente que, pasado el tiempo, no sabe perdonar las ofensas ni disculpa los errores. No entiendo al que guarda odios ancestrales.

No entiendo la gente que no se solidariza con los problemas de los demás. Ni entiendo al que no sabe llorar ante la tragedia ajena.

No entiendo a la gente que cree en el amor como una imposición. Tampoco entiendo el abrazo que asfixia. Ni entiendo el beso que muerde.

No entiendo a la gente sin sueños ni utopías. Tampoco entiendo a la gente que no siembra, porque piensa que otro cosechará lo sembrado.

No entiendo a la gente que, en lugar de manos, tiene garras.

No entiendo a la gente que no le gusta ver el amanecer, la salida del sol, la mañana que comienza a levantarse. Ni entiendo al que no guarda silencio para escuchar el canto del río ni se embelesa ante el perfecto vuelo de las aves.

No entiendo a la gente que no resiste el silencio. Porque tampoco entiendo a al gente que no busca un momento de soledad para encontrarse.

No entiendo a la gente incapaz de ponerse a la altura de un niño. Ni entiendo al que es incapaz de sonreír a un desconocido.

No entiendo a la gente que vive al acecho de los demás; porque tampoco entiendo al que duda de todo y de todos.

No entiendo a la gente que maltrata al más débil; como no entiendo al que se arrodilla ante el más rico. Tampoco entiendo al que rinde culto al guerrero. Pero no quiero entender al que no se indigna ante la injustica.

No entiendo a la gente que vive queriendo ser otra persona. Pero tampoco entiendo al que no se quiere a sí mismo y vive sacrificando por los demás y lo pregona a los cuatro vientos. Pero tampoco entiendo al que espera todo y es incapaz de dar.

No entiendo a la gente que no puede vivir sin controlar a los demás. Y tampoco entiendo al que no tiene fe en sí mismo ni esperanzas.

No entiendo a la gente que no le gustan los libros, ni la música, ni ver una puesta de sol, ni caminar en la arena junto al mar, ni respirar el aire limpio de las montañas, ni alzar la mirada ver hasta donde crecen los árboles.

Sin embargo, he ido codificando un lenguaje sencillo, simple a veces sin palabras, para llegar a los que amo.

Una sonrisa, un gesto, un apretón de manos o un abrazo, me han abierto las puertas de muchos corazones, y aunque muchas veces no los entiendo y quizás ellos tampoco a mí, he llegado a amarlos profundamente.

Imagen: www.pico-pico.org

Esta mañana sonaba el estribillo de una canción en mi mente: “¿Qué pensarán de nosotros en Japón?”. Y bien es cierto que mucha de la imagen positiva o negativa que puedan tener los nipones sobre nuestro país, nuestra cultura y todo lo que implica ser dominicano, está muy ligado a lo poco o mucho que se escuche de nosotros en esas tierras lejanas.

Anoche me sumergí en una conversación muy divertida con mi hermano, y varios amigos nikkeis residentes en distintos puntos de Japón y entre todos nos dedicamos a discutir sobre los Dominicanos que se consideran un tanto famsos en Japón.

En esta Primera Serie, presentaremos a grosso modo, los artistas que a nuestro parecer han repercutido en el gusto popular japonés, o han promovido nuestra cultura en el país del Sol Naciente. Aclaramos que no somos especialistas en el mundo del espectáculo, y simplemente plasmamos nuestras ideas y conceptos según nuestros puntos de vistas y criterios.

*** Juan Luis Guerra: Este “montro” de la industria musical dominicana ha sido uno de los principales responsables de introducir ritmos caribeños como el Merengue y la Bachata en el gusto popular de los Japoneses. Pese a que su incursión en el mercado musical japonés no ha sido oficial (respaldado por una disquera), es innegable la cantidad de fans que ha conseguido con sus producciones Bachata Rosa y en especial una de sus mejores producciones de los últimos tiempos ”La Llave de Mi Corazón”.

*** José Duluc: “Duluc” constituye una expresión auténtica de nuestra cultura isleña. Es uno de los artistas que más se destaca bailando el gagá dominicano. Duluc es muy querido en Japón. Tiene allí su familia. Y ahora que ha sido nombrado como animador cultural por la Secretaría de Cultura confía en que podrá contribuir más a dar a conocer la cultura dominicana en tierra japonesa.

*** Michel Camilo : Camilo es un pianista con una técnica brillante y compositor que le da a sus temas ritmos caribeños y armonías de jazz. Desde hace más de 20 años ha estado presente en los escenarios de Okinawa, considerado como la capital nipona del Jazz y el Blues. Como él mismo ha mencionado en repetidas ocasiones: “Japón es una parada obligatoria en cada una de mis giras”.

*** Aventura / Anthony Santos / Frank Reyes / Monchy & Alexandra y Los Toros Band: Este “paquete” de artistas y agrupaciones dominicanas también están calándose en el gusto de los Japoneses, en especial aquellos que residen en las grandes ciudades donde la presencia de nikkeis es mucho más amplia y los clubes latinos están practicamente en cada esquina.

*** Luis Sasaki Ledesma:  Sin lugar a dudas,  una de las grandes sorpresas que me he llevado al adentrarme en esta “investigación” ha sido encontrame con la grata noticia de que este Nikkei (¡Sí señores…Dominico Japonés!) es uno de los coreógrafos más reconocidos en todo el área metropolitana de Tokyo, Yokohama y Osaka. Como dice mi amiga Marie, “Nuestros cantantes se encargan de cantar y Luis se encarga de ponerlos a bailar!”

Acá les dejamos una de las tantas coreografías de Luis, precisamente con la canción “La Llave de mi Corazón” autoría de Juan Luis Guerra.

Ok… 21 años sin ti. ¡Hermosos años de mi vida!

Ahora tu compañía se ha vuelto inevitable.  No hay de otra que decir: welcome to my life.

Solo te advierto que no me acompañarás en la ducha, ni en la cama. ¡Ni lo sueñes!

¿Por qué el título del post? Bueno… luego le explico. Solo que han sido muchas vainas juntas y la verdad me siento como un honronero a punto de ser ponchado.

Nota: Imágen obtenida en www.femenino.info

Hace justamente una semana de aquél trágico accidente que desencadenó tantos días de angustia, dolor y frustración.

Fueron seis días llenos de altibajos, en las que las oraciones eran el pan común de todos los días. Las llamadas para saber si ya había abierto los ojos, si había movido los brazos. Las insesantes horas a la espera de una noticia alentadora, que nunca llegó. Solo un corto pero crudo minimensaje al celular: Jenny murió.

Y en momentos así solo analizo cuántas vidas jóvenes, cuántas chicas más tendré que ver partir. Es triste darte cuenta que quiénes formaron parte de tu niñez y de tu adolescencia, esas personitas que te hicieron reir, las que compartieron contigo más que unas tardes de tareas… esas personas únicas que nunca podrán ser igualadas.

Es la voluntad de Dios, lo sé. Pero mi naturaleza imperfecta me hace preguntar una y otra vez: ¿Por qué Yeny? ¿Por qué ella? Si apenas estaba en la flor de su juventud. Si tan solo tenía 21 años… ¿Por qué? Lo sé… no hay respuesta, más que Dios aligeró su agonía aquí en la tierra.

Dajabón te extrañará, Yeny. Verte caminar, con tu travieso Kike haciendo de las suyas mientras te detienes a platicar en cada esquina. Yo extrañaré tus constantes: “Japonesa er diacheeee… pretame tu cerebrooooo”, tus ocurrencias, tu alegría…. extrañaré verte este y todos los veranos.

No hay más que decir. Ya estás en mejor lugar, sin lugar a dudas. Ya no hay dolor en tu cuerpo, ya no hay heridas que te hagan llorar. Solo en nosotros queda un huequito que solo Dios y el tiempo nos permitirá sanar. Al menos estoy tranquila por ti: Hoy estás en mejor lugar.

Yeny Pimentel Estévez

( Mayo 1986 - Abril 2008 )

R.I.P. Amiga… ¡Siempre te recordaremos!

It’s getting dark, the world around me is plenty of dark and sorrow.

It’s getting cold. Berlin’s so fucking cold!

But when I close my eyes, I remember the warm touch of your lips.

I remember the feeling of having you in my arms.

Looking at your little eyes, your cheeks..all your body saying “I Love You”.

I’m still thinking what you have done to me. Yeah…what did you do? I was only a boring geek who spent hours and hours in front of a PC trying to resolve boring codes… but suddenly you came.

I couldn’t imagine I would ever write love poems… I thought that was old fashioned. … Well, maybe I was wrong. I forgot how many I’ve written since I came to Germany.

You’ve changed me for sure…no..wait..It  was me who changed, because you were there supporting, caring and loving me.

Now I feel better. I don’t need to kick a sandbox and hit the wall till my hands start bleeding. You’re there… you always know when I’m bad, even if I say I’m ok. At first I thought it was crazy…now I know it’s something else. It’s Love.

MiLo, maybe I can’t do that much for you… for us right now. We’re too far, and we’ll be far even when I get back. But, be sure of something: I Do Love You.

 ”All I can do for you is look into your tearful eyes without looking away. I’ll be by your side forever, forever… that’s my gift to you”.

Two more weeks to go. Aishiteruze!

—————————————————————————-

Llego a la oficina y me encuentro con este regalo en el correo.  Esta situación se me escapa de las manos, es tan diferente, tan único!. Demasiado amor… y como dice Estilia, ya empiezo a creer que esta vez huele a sazón diferente.  Qué más decir… I’m so happy with you MiLo!

De regalito nuestra canción: My Gift To You de Chemistry.  “Porque no tengo nada que ofrecerte, pero te amaré como nadie más, por siempre y para siempre. Ese es mi regalo para ti”.

P.D. - Si no entendieron, más razón para aprender japonés! (Clic en el título de la canción y verán el lyric en inglés).