Thank You From Japan – Gracias desde Japón
Publicado en: 2013/04/13
Ya han pasado más de dos años desde aquél devastador terremoto y tsunami que afectó la Costa Nordeste del Japón.
Las muestras de solidaridad provenientes de distintas partes del globo terráqueo no se hicieron esperar. Las cartas se viraron, y Japón, pasó de ser socorrista a socorrido.
El tiempo ha transcurrido y si bien Japón no se ha logrado recuperar por completo, muchas cosas han mejorado y sus habitantes trabajan arduamente para continuar hacia adelante con sus vidas y el desarrollo de la nación.
Mi madre me enseñó que ante cualquier gesto amable hacia mi persona, debía de responder diciendo “gracias” y que debía de sentirlo en mi corazón. Pues bien, es momento de que el pueblo japonés agradezca al extranjero por todo el apoyo recibido desde aquél 11 de marzo del 2011.
Desde lo más profundo de mi corazón, en mi calidad de domínico-japonesa, deseo agradecer a todo el pueblo dominicano por su muestra de solidaridad y apoyo a la nación japonesa y a la comunidad de inmigrantes radicada en este país.
(Photo & Video: Lots of Heart Project)
Testimonio – Padeciendo Tiroiditis de Hashimoto
Publicado en: 2013/04/09

Glándula Tiroides – (Cortesía: A.D.A.M.)
Hashimoto es un compañero -si así es que puedo llamarle- que me ha mantenido ocupada durante los últimos dos años. Si eres mujer te sugiero que continúes leyendo por si las moscas. Puede que el día menos pensado también te haga la visita… y se quede para siempre.
¿A qué me refiero?
Hashimoto/Hashi, es la forma coloquial con la que los pacientes nos referimos a la Tiroiditis de Hashimoto. Es un trastorno de la glándula tiroides que puede ocurrir a cualquier edad, pero que se observa con mayor frecuencia en mujeres de mediana edad. Es una enfermedad ocasionada por una reacción del sistema inmunitario contra la glándula tiroides. (Vía: Medline Plus).
Dicho de otra manera, el sistema inmunitario se descontroola y asume que las hormonas de las tiroides son agentes nocivos, como virus o bacterias que pueden hacerme daño, y termina atacándolas. En consecuencia, como podrán imaginarse, las hormonas que naturalmente produce mi cuerpo son destruidas. Bastante loco. ¿Verdad?
Su nombre hace referencia al médico japonés Hakaru Hashimoto, quien en el año 1912, describió por primera vez los padecimientos de esta condición médica.
¿Qué clase de modelos somos?
Publicado en: 2013/04/06
- En: Familia | Hijos | Opinión
- 4 Comentarios
Los padres (o cualquier adulto a cargo del cuidado y la crianza) somos modelos a seguir de nuestros hijos. Y esto no es algo que yo me haya inventado, ni tampoco mi abuela. Está de más decir que esas mentecitas en blanco se van nutriendo poco a poco de todo cuanto experimenten en su entorno, de lo que observan, de lo que escuchan, en fin, de todo lo que perciben.
Hoy estuve leyendo varios comentarios de Alexander Rodríguez y Darío Martínez Batlle en un post originado por Gibrán Abreu en Google +. La publicación trataba, entre otros tópicos, sobre fitness y las motivaciones de cada quién para emprender una rutina de ejercicios y mantenerse.
Dentro de la interacción que se dio, uno de los caballeros mencionó su deseo de ser todo un papá atlético y saludable para sus futuros hijos, quizás y orillado por la experiencia que él tiene con su propio padre.
Dicho esto, me surge una pregunta. ¿Realizan (o realizaban) sus padres alguna actividad (laboral o recreativa) de manera constante? ¿Qué sienten ustedes respecto a dichas actividades? ¿Les gusta?
La pregunta es por obvias razones. Los padres son los primeros maestros de los niños, y los más importantes. Muchos padres se enfocan en enseñarles a los hijos a saludar, a utilizar las distintas frases de cortesía, a compartir con los demás y fomentamos el compañerismo desde que ingresan a la guardería. Genial.
Sin embargo, creo que nos olvidamos de muchas cosas importantes. ¿Dónde quedan los buenos hábitos de leer, ahorrar, alimentarse bien y ejercitarse regularmente? Sí, que ya sé que algunos dirán que soy la menos indicada para hablar de eso último, pero, por algo es que lo digo.
En casa crecí viendo a mi madre ahorrar las monedas que sobraban de la quincena en una vieja lata de jugo de pera (los dominicanos sabrán). Ella también tomaba cualquier pedazo de papel y rápidamente lo convertía en pequeñas figuras de Origami con los que me entretuve por mucho tiempo. Por su parte, mi padre es un lector voraz, carpintero creativo y un severo crítico de cine. No puedo asegurarlo a plenitud, pero es muy probable que mi gusto empedernido por la lectura y las manualidades tenga sus causas en mi infancia. Que haya podido independizarme económicamente sin caer en gastos engorrosos también es producto de todo lo que vi de niña.
No obstante, muchas otras cosas las aprendí después de adulta, pasando una que otras penas y pensando dentro de mí que “Si a lo mejor…”. Obviamente, la japonesa en mí no puede permitirse ponerle peros a la manera en que sus padres le criaron. Entiendo que ellos hicieron lo mejor posible. Por esas razones, prefiero emular todo lo bueno que recibí de ellos e incorporar aquellas cosas que no experimenté, pero que considero importantes para el desarrollo saludable (en todos los aspectos) de mi hijo.
Nuestra responsabilidad como padres es AMPLIA. No es solamente hacer de esa criatura, una persona de bien. No es simplemente educarle académicamente, animándole a desarrollar sus propias destrezas y conseguir éxito profesional. También es importante enseñarles a cuidar de su salud para lograr todo lo anterior, a leer e indagar constantemente para satisfacer sus dudas, a ser organizados con sus finanzas, y lo más importante, incentivarlos a ser ellos mismos.
Mi responsabilidad como madre consiste en ser lo mejor posible para él, para que a su vez él pueda ser lo mejor para la sociedad. ¿Por qué no empezar hoy siendo un mejor modelo de adulto, de ser humano, de individuo?
Happy New Year!
Publicado en: 2013/01/02
Happy New Year! / ¡Feliz Año Nuevo! / 新年明けましておめでとうございます。
El calendario se ha reseteado. Doce meses más de oportunidades.
Mi única resolución del año: Dejar la jarganería (holgazanería, pereza, para mis lectores internacionales).
Espero que este 2013 sea de gran bendición para cada uno de ustedes y sus familias.
Abrazos.
Muy rápido
Publicado en: 2012/07/18
El tiempo pasa rápido. O es que estoy viviendo apresuradamente.
No lo sé. Simplemente puedo percibir que el transcurrir de los días es cada vez mucho más acelerado. ¿Qué ocurre? ¿Alguna treta de Einstein y su teoría de la relatividad? ¿Será que he estado muy estresada, con tantísimo trabajo, que he perdido la capacidad de disfrutar el día a día con calma?
El tiempo pasa rápido. Vean la fecha en sus calendarios. Ha transcurrido más de la mitad del año. No sé ustedes, pero todavía permanece vívido en mis recuerdos, la cena de Navidad y las llamadas en año nuevo. ¿Acaso no fue hace poquito? Bueno, según el calendario, ese poquito ocurrió siete meses atrás.
Percibir que el tiempo ha transcurrido rápidamente me hace sospechar que he estado un tanto desprevenida. Creo que es tiempo de sentarme tranquilamente en mi cama, cerrar los ojos un ratito y meditar sobre lo que he hecho -o no- durante este tiempo.
Sí. Eso haré. Ya es tarde. Un buen momento para ejecutar lo que he mencionado.
Mañana será otro día.
P.D. ¡Déjenme caminar!
Publicado en: 2012/03/04
Estimadas Autoridades, Empresarios e Ingenieros:
Les extiendo un cordial saludo en espera de que estén cumpliendo sus funciones intachablemente, en beneficio de la sociedad dominicana a la cual todos pertenecemos. Me alegra saber que están desempeñando cargos tan importantes, cada uno en su sector, puesto que es una clara demostración de que tienen la calidad moral y profesional para ocupar los mismos.
Me detengo por un instante a presentarme. No vayan ustedes a tomarme como bicho raro o criatura salida de otra vía láctea. Soy una ciudadana, otra inmigrante más que llegó del campo a la ciudad. Reconozco que todavía no distingo la Nuñez de la Defilló y que confundo la Tiradentes con la Ortega y Gasset. Pienso que Miraflores está hacie el Oeste y que las Praderas es hacie el Sur. Perdonarán pues, me falta un poco de geografía. Sin embargo cada día me dispongo en descubrir rutas y calles alternas.
Ya me conocen. Soy una chica que ha venido a fajarse, a sudar la gota gorda, a ver si echa pa’lante a su hijo y su familia. No tengo intenciones de dañar esta ciudad, en cambio, creo que la afectada he sido yo.
Les escribo estas líneas simplemente para pedirles algo, sencillito, ¡Organícense por favor! ¿Cómo es posible que inicien construcciones en cualquier parte de la ciudad sin pensar dónde estarían colocando sus maquinarias? ¿Con qué permiso empresas constructoras invanden las vías públicas con maquinarias pesadas y un sinfín de indumentarias que me obstaculizan el paso de todo transeúnte por las aceras y contenes debidamente construídas? Estoy cansada de arriesgar mi vida a diario, de vivir con el miedo constante de un atraco a mano armada y como si fuera poco, tener que arriesgarme caminando en plena autovía porque las instalaciones construídas para yo caminar no están disponibles.
Señores ingenieios, empresarios y autoridades, sé que a mayor inversión monetaria menos caso le prestarán a mis reclamos. Pero… ¿Tan poco valen las tantas vidas que se arriesgan diariamente al igual que yo? Ojalá y les sirva de análisis y reflexión.
P.D. – ¡Déjenme caminar!
¡Gracias 2011!
Publicado en: 2011/12/31
El 2011 llega a su final, está casi agonizando y antes de que pase a la historia me detengo unos instantes para pasar revista a estos doce meses que han transcurrido.
Totalmente agradecida y satisfecha por todo lo que ocurrió en mi vida en este año, mucho mejor de lo que inició y con más ganas de seguir luchando por cada uno de mis objetivos.
Que los 366 días que se renuevan en unos minutos nos permitan a cada uno de nosotros continuar siendo mejores personas, llenas del amor de Dios y capaces de compartir con todos alrededor las bondades de El para con la humanidad.
Feliz Año Nuevo amigos.
Mi Pedazo de Cielo
Publicado en: 2011/11/21
Desde el primer instante en el que supe de tu existencia, a pesar de las dudas y los temores, decidí amarte y protegerte. La decisión más grande que he tomado y de la cual nunca me arrepentiré. Ese 23 de enero del 2009, en aquél consultorio, dejé de pertenecerme. Mi mundo tomó un nuevo rumbo y así lo confirmé aquél 18 de agosto cuando finalmente te tuve entre mis brazos.
2 años y 3 meses en los que te he disfrutado menos de lo que he querido, pero tanto como he podido.27 meses de tu vida en los que esta inexperta madre ha crecido y madurado, poco a poco, mientras aprende el verdadero significado de la palabra amor.
Regresar a casa para verte y disfrutarte por 24 horas es la travesía que alegra mi alma. Una noche, tras arrullarte entre mis brazos y verte dormir plácidamente en tu cuna, me pregunté: ¿Estaré yo en tu corazón?, ¿Me querrás a pesar de no verme tan seguido?
Uno de mis grandes temores era que me vieras como una extraña y que tuvieras temor de acercarte a mí. ¿Sabes qué? ¡Lanzaste por la borda todas esas dudas! Tu amor, manifestado en esas pícaras sonrisas que me regalas, por tu carita de alegría cada vez que llego a casa, por ese cuerpecito que corre hacia mí mientras mis oídos escuchan la mejor de las melodías: “Mami”.
No sabes toda la alegría que provocas en mí cuando te veo, cada vez más grande, más independiente, más tú. Eres mi rayito de sol, mi recordatorio de que vale la pena luchar, de que tengo motivos de sobra para vivir y ser mejor persona cada día. Mi tesoro, mi regalo, mi pedazo de cielo.
Te amo, chiquito. Te amo y te extraño. ¡Nos vemos pronto!
21/11/11
Faltan 12 días para verte.
ごめんね。
Publicado en: 2011/10/24
- En: Desahogo
- 1 Comentario
素直に言います。ごめんね。
気づかないうちに、あなたの気持ちをもてあそんで、ごめんね。
いつも、いつも甘えてばかりいて、ごめんね。
弱い私を元気付かせてくれるのに、S君が倒れそうなときになにも出来なくって・・・つい、ポツンっと立っていただけなのに。頭の中がボーとなって、慰めの一言も言えなくって。伝えたいことを胸の奥にしまりこんで。
ごめんね。
弱弱しい私のために会う機会を作って、笑顔を贈って・・・その代わりに殆ど、何も出来なくって。
ごめんね。
この六ヶ月間、大変だったと思うよ。
でも、やっと分かってきたような気がする。少しでも成長したのかな?
気持ちが伝わってきたのかも。もっと強くなって欲しいという、S君の想いが。
愛の力っていうもんかな・・・
まだ、子供っぽいところが残っている私だけれど、これからも仲良くやっていこう・・・ね。
ずっと一緒だよ・・・ね。
頑張ろう!
I Love You!


Ellos han dejado sus huellas